15. Miêdzynarodowy Konkurs Sztuki Z³otniczej
Protokó³ (fragmenty!)
z obrad jury 15. Miêdzynarodowego Konkursu Sztuki Z³otniczej SKANDAL,
które odby³o siê w dniu 20-21 kwietnia 2006 r. w salach organizatora wystawy
- Galerii Sztuki w Legnicy.
Jury w sk³adzie:
- Paul Derrez (Holandia/Holland) - przewodnicz±cy obrad
- Karen Pontoppidan (Dania/Denmark) - cz³onek komisji
- Manuel Vilhena Portugalia/Portugal) - cz³onek komisji
- Zhao Songqing (Chiny/China) - cz³onek komisji
- S³awomir Fija³kowski (Polska/Poland) - cz³onek komisji
w obecno¶ci: Moniki Szpatowicz i Magdaleny Bañskiej - kuratorów
po zapoznaniu siê z 212 pracami zg³oszonymi do udzia³u w konkursie przez 138 artystów,
zakwalifikowa³o do udzia³u w wystawie 40 prac 37 autorów.
 Uczestnicy pochodzili z 18 krajów, w tym:
- Portugalia - 2 osoby
- Hiszpania - 1 osoba
- Finlandia - 3 osoby
- Niemcy - 16 osób
- USA - 5 osób
- Japonia - 1 osoba
- Korea Po³udniowa - 1 osoba
- Wielka Brytania - 1 osoba
- Grecja - 2 osoby
- Litwa - 1 osoba
- Ukraina - 1 osoba
- Czechy - 3 osoby
- Wêgry - 1 osoba
- Australia - 1 osoba
- Belgia - 1 osoba
- W³ochy - 1 osoba
- Holandia - 1 osoba
Pozosta³e zg³oszenia pochodzi³y z Polski
Decyzj± jurorów szczegó³owe wyniki tegorocznego konkursu zostan± ujawnione dopiero podczas inauguracji festiwalu: 27 maja 2006 roku.
Uchylaj±c r±bka tajemnicy mo¿na zdradziæ, ¿e g³ówn± nagrodê zdoby³a praca, która nie istnieje w formie materialnej. Jest to prezentacja multimedialna, przedstawiaj±ca krzy¿ powoli rozpuszczaj±cy siê (a¿ do ca³kowitego znikniêcia) w roztworze z kwasu.
W¶ród pozosta³ych nagrodzonych prac s± miêdzy innymi wisiorki - twarze wyciête a autentycznych monet, pier¶cieñ zrobiony z podpa³ki do grilla, bransolety z obra¼liwymi has³ami.
Temat konkursu sprowokowa³ artystów do najdziwaczniejszych poszukiwañ i rozwi±zañ: na wystawie znajduj± siê tak¿e: pier¶cieñ z ¿ywymi robakami wewn±trz, kolczyki wykonane z koñskiego ³ajna, naszyjnik z puszek, bransoleta z ³usek po nabojach, której towarzyszy fotografia noworodka w³a¶nie w tej bransolecie. Niektóre z prac szokuj±, inne ¶miesz± nawi±zaniem do najpopularniejszych trendów kulturowych, jeszcze inne wy¶miewaj± nasze lêki i obsesje. Ale ka¿da jest twórczym rozwiniêciem tematu. Kto okaza³ siê tym najlepszym "skandalist±"? - oka¿e siê w Legnicy 27 maja 2006 roku.
JURY:
Profesor Zhao Songqing (Chiny)
profesor Szantunskiej Akademii Sztuk Piêknych (Shandong University of Art), kierowniczka zak³adu Sztuki Dekoracyjnej przy Wydziale Projektowania.
Karen Pontoppidan (Dania)
Ur. w 1968r. W Kerteminde w Danii. W l. 1991 - 97 studia na Akademii Sztuk Piêknych w Monachium, w pracowni prof. Otto Künzli. Od 2000 r. asystentka na ASP w Monachium. Prowadzi³a wiele warsztatów z³otniczych w Skandynawii. Go¶cinnie wyk³ada³a w Fachhochschule Düsseldorf i Fachhochschule w Pforzheim. Prace prezentowa³a m.in. w Galerie Spektrum w Monachium, w Galerie Françoise Heitsch w Monachium, w Galerie Stühler w Berlinie, w Galerie V&V w Wiedniu.
Manuel Vilhema
Ur. w Lizbonie w 1967r. W 1998 - dyplom Royal College of Art w Londynie.
W l.1999 - 2005 go¶cinny wyk³adowca na Slipakorn University, Bangkok, Tajlandia/ KTS - Institute for precious metals, Kopenhaga, Dania/ Ar. Co. Lizbona, Portugalia/ Konstfack, Sztokholm, Szwecja/ Goteburg Art Academy, Szwecja/ Royal College of Art, Londyn, Wielka Brytania. W l. 2001 - 2005 starszy wykadowca w Alchimia Contemporary Jewellery School, Florencja, W³ochy. W l. 1999-2004 przeprowadzi³ wyk³ady w: Gent Art Academy, Belgia/ ArCo, Centro de Arte e Comunicao Visual, Lizbona, Portugalia/ Zurich Jewellery School Convention, Szwajcaria/ Vitoria-Gasteiz Symposuim, Centro Dendaraba, Hiszpania/ Goteburg Art. University, Szwecja/ Glubenkian Foundation, Lizbona, Portugalia/ Royal College of Art, Londyn, Wielka Brytania, Prague Art Academy, Czechy. Wystawia od 1990r.
Paul Derrez
Mieszka w Amsterdamie. Wstêpnie interesowa³ siê wzornictwem przemys³owym i teatrologi±, lecz na pocz±tku lat siedemdziesi±tych zacz±³ uczyæ siê sztuki z³otniczej w Vakschool w Schoonhooven. W 1975 roku wyjecha³ do Amsterdamu, aby dokoñczyæ swoj± naukê i nigdy ju¿ nie opu¶ci³ tego miasta. W 1976 roku otworzy³ w³asn± Galeriê "Ra", w której pokazywane s± prace miejscowych i miêdzynarodowych z³otników, lecz pomimo prowadzenia galerii - organizowania o¶miu wystaw rocznie, wci±¿ jest czynnym z³otnikiem.
W latach ubieg³ych rozwija³ swoje zainteresowania tworz±c drobne przedmioty o specjalnym znaczeniu. Pracuje g³ównie w srebrze, ale u¿ywa tak¿e aluminium i plastiku.
"Interesuj± mnie przedmioty takie jak srebrne ³y¿eczki, miski, które odnosz± siê do okre¶lonej chwili, miejsca, osoby, czy te¿ wspomnienia. Ich piêkno uatrakcyjnia ceremoniê i znaczenie ról jakie te przedmioty odgrywaj±. S± równie¿ ³±cznikiem pomiêdzy przesz³o¶ci± a tera¼niejszo¶ci±."
"Promujê równie¿ bi¿uteriê jako co¶ wspó³czesnego, co¶ co mo¿e byæ wi±zane z wzornictwem i z mod±."
Prace Derreza s± w posiadaniu wielu ró¿nych instytucji na ca³ym ¶wiecie, miêdzy innymi: Stedejlik Museum w Amsterdamie, The New Collection w Monachium oraz w Powerhouse Museum w Sydney.
S³awomir Fija³kowski
Ur. w 1970 w £odzi. Absolwent PWSSP w £odzi, Pracownia Projektowania Bi¿uterii (1995). Studia podyplomowe w Hochschule für künstlerische und industrielle Gestaltung w Linz w Austrii (1996 - 98). Dwukrotny stypendysta Ministra Kultury i Sztuki, a tak¿e Fundacji Batorego, wiedeñskiej Fundacji Kultur - Kontakt oraz austriackiego Ministerstwa Nauki i Badañ. Obecnie adiunkt w ASP w £odzi. Ponad 40 wystaw indywidualnych i grupowych m.in. w Polsce, Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Szwecji, Holandii, Wlk. Brytanii, USA. Poza bi¿uteri± autorsk± zajmuje siê równie¿ projektowaniem przedmiotów u¿ytkowych oraz bi¿uterii we wspó³pracy z wiod±cymi firmami jubilerskimi - prezentacja kolekcji we wszystkich znacz±cych imprezach wystawienniczych bran¿y z³otniczej na ¶wiecie (m.in. Bazylea, Vicenza, Monachium, Las Vegas, Orlando, Tokio).
materia³y: Galeria Sztuki w Legnicy
wiêcej informacji o Galerii Sztuki w Legnicy znajdziesz na dalszych stronach 
|
<<< menu 
